Exclusive Nekojiru Udon English Omnibus Edition Releasing in January 2027

Exclusive Nekojiru Udon English Omnibus Edition Releasing in January 2027

Posted on 17 Nov 2026

The deceptively cute manga ‘Nekojiru Udon’ written by Chiyomi Hashiguchi, which originally debuted in Japan in 1990, is officially getting published in English by New York Review Comics. After being exclusively in Japanese for over three decades, the new omnibus edition combines all three original volumes into one 448-page book.

Translated by Alexa Frank, it is scheduled to release on January 19th 2027, making the vintage anthology accessible to Western readers for the first time ever. Underneath the adorable storybook aesthetic lies a deeply nihilistic world following two cat siblings named Nyāko and Nyatta and their adventures of casual cruelty and existential horror.

Nekojiru Udon first appeared in the legendary underground alternative magazine ‘Garo’, where Hashiguchi’s works captivated Japanese audiences with the same disjointed and dream-like style that inspired the bizarre anime ‘Cat Soup’ in 2001. 

Pre-orders are now available from retailers such as Amazon, Waterstones, and Blackwell’s. For fans of horror or avant-garde manga, Nekojiru Udon may prove to be an essential title to have on the shelf alongside that of Junji Ito’s ‘Uzumaki' and Masaki Nakayama’s ‘PTSD Radio’.